Translating Economic Texts Between Reality and Aspirations

BENBRINIS Yasmina , OUADDANE Yacine , OUADDANE Bachir

الملخص

This paper aims at highlighting the existing relation between economic texts and translation, along with the extent to which this last affects countries operations, financial and economic systems. This study showed the necessity of specialization in the economic field as a pillar and lifeblood of peoples and their renaissance. It concluded that translation enriches language with recent economic terms, keeping it up with the other nations’ languages at both, lingual and intellectual level. Translation is indispensable in the communication processes when concluding major commercial contract and deals